Die wunderbare Welt der Semordnilaps

Die wunderbare Welt der Semordnilaps

Sie wissen wahrscheinlich, dass ein Palindrom ein Wort oder ein Satz ist, das gleich geschrieben wird, unabhängig davon, ob es vorwärts oder rückwärts gelesen wird. Ein paar einfache Beispiele sind Mittag, Rennwagen, Papa, Mama und Wow. Aber was passiert, wenn ein zurückgelesenes Wort insgesamt ein anderes Wort erzeugt? Willkommen in der wundervollen Welt des Halbnaps.

Einer der frühesten direkten Verweise auf das Konzept der Semordnilaps (wenn auch nicht auf den Namen) in englischer Sprache findet sich in Lewis Carrolls Roman von 1893 Sylvie und Bruno beschließen, das ist der zweite Band von 1889 Sylvie und Bruno. In Kapitel 1 von Sylvie und Bruno beschließen, Schreibt Carroll:

Sylvie arrangierte ein paar Briefe auf einem Brett - E-V-I-L.

"Nun, Bruno", sagte sie, "was macht der Zauber?"

Bruno sah es für eine Minute in feierlichem Schweigen an.

"Ich weiß, was es nicht buchstabiert!", Sagte er schließlich.

"Das ist nicht gut", sagte Sylvie. "Was buchstabiert es?"

Bruno warf einen weiteren Blick auf die geheimnisvollen Briefe: "Warum ist es" LIVE ", rückwärts!", Rief er aus. (Ich dachte es war in der Tat.)

"Wie haben Sie das geschafft?", Sagte Sylvie.

"Ich habe nur meine Augen verdreht", sagte Bruno, "und dann habe ich es direkt gesehen ..."

Seitdem wurden mehrfach Versuche unternommen, das perfekte Wort zu beschreiben, um diese Art von „Halbpalindrom“ zu beschreiben, aber keines wurde von der großen Mehrheit der Linguisten oder der gesamten Bevölkerung festgehalten oder akzeptiert. Diese alternativen Namen umfassen Backronyms, Volvogramme, Heteropalindrome, Semipalindrome, Halbpalindrome, Umkehrgramme, Mynoretele, wiederkehrende Palindrome, reversible Anagramme, Wortumkehrungen, Umkehrpaar, Anagramm, Umkehrung, Inversion, Antigram und Anadrome.

Der Begriff "Semordnilap", der sich als Begriff für das Konzept durchsetzt, wurde erstmals in C.C. Bombaughs 1961 Merkwürdigkeiten und Kuriositäten von Wörtern und Literatur. Der Urheber des Begriffs nicht erscheinen Bombaugh, aber eher der Herausgeber und Kommentator des Buches, Martin Gardner, der "Semordnilap" in eine seiner Anmerkungen aufgenommen hat. Das Wort ist selbstreferenzierend, indem es das Konzept demonstriert, für das Semandnilap als Palindrome bezeichnet wird, die rückwärts buchstabiert sind.

Was auch immer Sie beschließen, sie zu nennen, Halbmondnaps sind überall. Einige Wörter sind natürlich Halbtagsnilaps (böse / lebend, Gott / Hund, Desserts / gestresst usw.), aber andere werden absichtlich erstellt. Zum Beispiel ist „yob“ ein britisches Slangwort für einen wilden, missmutigen jungen Mann, der im Wesentlichen das Gegenteil von dem darstellt, was er als Junge tun sollte.

Weitere bekannte Beispiele für die letztere Art von Halbnaps sind:

  • Der Spiegel, auf den Harry stößt Harry Potter und der Stein der Weisen, der das innerste Verlangen einer Person zeigt, wird als Spiegel der Erised bezeichnet. Erised ist der Wunsch nach hinten geschrieben. Die Gravur auf dem Spiegelrahmen zeigt außerdem "Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi". Wenn Sie diesen Satz nach hinten lesen und die Leerzeichen verschieben, lautet "Ich zeige nicht Ihr Gesicht, sondern Ihr Herzenswunsch".
  • Yensid ist der Name des Zauberers in Fantasie, das ist "Disney" rückwärts buchstabiert.
  • Harpo ist Oprah, rückwärts buchstabiert, und ist der Name ihrer Produktionsfirma. (Interessanterweise ist Oprah Winfreys richtiger Name "Orpah", benannt nach der Schwester des biblischen Charakters von Ruth. Sie änderte es einfach, weil die meisten Leute es als "Oprah" falsch ausgesprochen hatten.)

Bonus Fakten:

  • Wenn zwei Halbnilaps zusammengefügt werden, führt dies immer zu einer palindromischen Phrase. Zum Beispiel "gestresste Desserts" oder "Live Böse".
  • Ein Kalendrom bezieht sich auf Datumsangaben, die gleich sind, egal ob vorwärts oder rückwärts gelesen wird. Zum Beispiel 1/12/11, 2002, 2112 usw.
  • Tattarrattat ist das längste palindromische Wort im Oxford Englisch Wörterbuch.

Lassen Sie Ihren Kommentar