Zu dieser Zeit spielte Bert Trautmann in einem professionellen Fußballspiel mit einem gebrochenen Hals

Zu dieser Zeit spielte Bert Trautmann in einem professionellen Fußballspiel mit einem gebrochenen Hals

Bert Trautmann wurde am 22. Oktober 1923 in Bremen geboren. Mit blauen Augen und blonden Haaren war Trautmann das Produkt eines turbulenten politischen Klimas im Land nach dem Ersten Weltkrieg. Er wuchs inmitten der Nazi-Ideologie auf, einschließlich der Schuld an den Juden für die wirtschaftlichen Probleme des Landes und der Überzeugung, dass einige Deutsche, wie er selbst, Mitglieder der "Herrenrasse" waren.

So ist es nicht verwunderlich, dass er sich der zehnjährigen Hitlerjugend angeschlossen hat. Er sagte später dazu: „In diesem Alter will man nur Abenteuer. Es war wie bei den Pfadfindern. Es hat Spaß gemacht - Sport, Sport, Sport. Die Vorstellung, dass wir damals Nazis waren, ist Unsinn. Die Indoktrination kam später. "

Und indoktriniert war er.

Obwohl Sie es nicht wussten, wurde Ihr Geist von der NS-Propaganda beeinflusst. Sie haben den politischen Reden zugehört. Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ich wäre nicht beeindruckt. Die Menschen haben eine Affinität zu ihrer eigenen und die Nazis sagten uns, dass das deutsche Volk in Polen oder wo auch immer an offensichtlichen Gräueltaten litt. Wir haben die Kraft der Propaganda nicht erkannt ...

Hitler nutzte seine Chance in einem Land der Unruhen. Er sagte: "Wenn Sie für mich stimmen, bekomme ich das und ich mache das." Die Leute hatten keine Ahnung, dass er sich auf den Krieg vorbereitete und Europa besetzte. Sie wollten nur Essen und Perspektiven für ihre Familien.

Als der Krieg ausbrach, meldete er sich freiwillig für die deutsche Armee.

Die meisten meiner Freunde taten es auch, wir haben nicht gedacht, warum oder wofür. Hitler hatte das Bildungssystem so beeinflusst, dass wir uns keine Meinungen bildeten. Wir wurden indoktriniert. Es bestand ein Gruppenzwang, der Hitlerjugend beizutreten, und dann die richtigen Kräfte…

Die Leute sagen ‚warum? ', Aber wenn man ein kleiner Junge ist, scheint Krieg ein Abenteuer zu sein. Wenn Sie dann in einen Kampf verwickelt sind, sieht das ganz anders aus. Sie sehen all die schrecklichen Dinge, die passieren, der Tod, die Körper, die Angst. Sie können sich nicht selbst kontrollieren. Ihr ganzer Körper zittert und Sie machen ein Chaos in der Hose.

Während er anfangs eine Ausbildung zum Funker absolvierte, erwies er sich bei den anstehenden Aufgaben als weniger geschickt und wechselte die Ausrüstung, um Fallschirmjäger zu werden.

Deshalb war Trautmann, der nur einen Monat außerhalb der Ausbildung zum Fallschirmjäger war, zusammen mit anderen deutschen Soldaten im Juni 1941 in Russland einmarschiert. Später erklärte er: „Wir haben nur Befehle befolgt, wir wussten nicht, dass Moskau das ultimative Ziel war und wir hatten es selten persönlicher Kontakt zum Feind. Man konnte die Gewehre hören, aber man hat nie Menschen sterben sehen. “

In diesem Oktober wurden jedoch die ersten Erfahrungen des Achtzehnjährigen mit der Brutalität der Ideologie Hitlers gemacht, und die Erfahrung hinterließ einen Eindruck bei ihm. Trautmann und ein anderer Soldat machten sich auf, um Schüsse in einem nahe gelegenen Wald zu untersuchen, als sie auf eine Massenexekution stießen, die von den berüchtigten Einsatzgruppen, auch SS genannt, durchgeführt wurde.

Es war schwer zu fassen. Es wurden etwa drei Meter tiefe und fünfzig Meter lange Gräben in die Erde gegraben, in die Menschen hineingetrieben und befohlen wurden, sich mit dem Gesicht hinzulegen, Männer, Frauen und Kinder. Oben standen Einsatzgruppenoffiziere, die Beine rittlings schreiend; Am Rande der Schützengräben stand ein Erschießungskommando und schoß in sie hinein. Für eine Weile wurde alles still, dann wurde eine andere Gruppe nach vorne befohlen und die Erschießungskommission schoss eine weitere Salve in den Graben ...

Nachdem sie das gesehen hatten, kroch das Paar sehr vorsichtig von der Baustelle weg. Wären sie von der SS entdeckt worden, wären sie auch im Graben gelandet.

Nachdem er fast drei Jahre an der Ostfront verbracht und von den Russen gefangengenommen worden war und später geflohen war, wurde Trautmanns Regiment nach Westen verlegt. Zu diesem Zeitpunkt gehörte er zu etwa 100 Soldaten, die bei seinem Einmarsch in Rußland 6000 Mann waren.

Im März 1945 entschied er dann, dass er genug hatte. Fast jeder in seiner Einheit war sowieso tot, also verließ er die deutsche Armee. Dies war keine kleine Entscheidung. Er erklärte später: „Mir wurde klar, dass der Krieg nicht gut war. Du könntest es nicht verlassen, weil die SS dich abholen würde, wenn du zu weit abgehst. Sie würden dich erschießen oder dich mit den jüngsten Soldaten an die Front schicken. “

Da er jedoch keine Papiere hatte, entschied er sich, es zu riskieren und zog nach Bremen, um Soldaten von beiden Seiten des Kampfes zu meiden. „Ich bin durch Felder gewandert, bis die Nacht hereinbricht. Ich fand mich in der Nähe eines Dorfes. Es war unfehlbar ruhig. Etwas schien nicht ganz richtig zu sein und ich ging in ein Bauernhaus als Unterkunft. Von nirgendwo sprangen die Amerikaner auf mich. “

Sie ließen ihn bald mit seinen Armen über seinem Kopf umdrehen. „Dann hörte ich ihre Waffen. Sie wollten mich erschießen. “Aber sie taten es nicht. „Ich habe keine Ahnung warum, aber der Offizier sagte mir nur, ich solle aufräumen. So tat ich. Ich rannte und rannte, über Hecken und durch Felder… Ich traf gerade sechs getarnte britische Soldaten. Sie waren weniger verzeihend. “

Der junge Soldat, dem fünf Medaillen verliehen wurden, von denen eine das Eiserne Kreuz war (und alle, die er später in den Müll werfen würde), wurde wegen seiner Taten während der Kämpfe nach England in das Kriegsgefangenenlager in Kempton Racecourse verschleppt dann nach Camp 180 in Northwich, Cheshire, verlegt.

Im Lager gab es jedoch ein Problem, nicht so sehr von den Kriegsgefangenen zu ihren Entführern oder umgekehrt, sondern eher zwischen den Deutschen. Viele der gefangenen Kriegsgefangenen waren leidenschaftliche Anti-Nazis, während andere im Kern Nazis waren, und dann gab es die dazwischen. Es ist unnötig zu erwähnen, dass diese Gruppen nicht gut miteinander auskamen Daher mussten die Briten sie aufteilen und nach politischer Meinung trennen.

Die Gruppen waren Gruppe A: Anti-Nazis; Gruppen B: diejenigen, die mehr oder weniger politisch neutral waren; und Gruppe C: diejenigen, die gründlich mit nationalsozialistischen Ideologien indoktriniert wurden.

Trautmann, der auf Nazi-Propaganda aufgewachsen war und sich zu diesem Zeitpunkt etwas desillusioniert hatte, hielt an diesen Ideologien fest und wurde in die Gruppe C aufgenommen. Später sagte er: „Wenn Leute mich nach dem Leben fragen, habe ich gesagt, dass meine Ausbildung mit England begann . Ich habe etwas über Menschlichkeit, Toleranz und Vergebung gelernt. “

Seine Umerziehung begann, als er einen Film über den Holocaust und das Lernen der Konzentrationslager sehen musste. "Mein erster Gedanke war:" Wie können meine Landsleute solche Dinge tun? "

Er musste dann als Fahrer für einen jüdischen Offizier, Sergeant Hermann Bloch, arbeiten, zu dem er „schnell Bloch und jeden anderen Juden als Menschen sah. Anfangs verlor ich manchmal die Geduld mit ihm, aber mit der Zeit sprach ich mit ihm, als wäre er nur ein weiterer englischer Soldat. Ich mochte ihn."

Zur gleichen Zeit lernte er, die nationalsozialistische Ideologie loszulassen, er spielte in seiner Freizeit auch Fußball, ein Hobby, das er seit seiner Kindheit hatte, wo er einmal ein vom Präsidenten selbst unterschriebenes Zertifikat für sportliche Exzellenz erhalten hatte.

Der zweiundzwanzigjährige wurde im Lager schnell zum Star auf dem Feld. Er spielte als Innenverteidiger, bis seine Teamkollegen ihn überzeugten, nach einer Verletzung zum Torhüter zu wechseln.

Nachdem Trautmann 1948 aus dem Kriegsgefangenenlager entlassen worden war, entschied er sich gegen die Rückkehr nach Deutschland, stattdessen blieb er in Großbritannien und arbeitete für die Regierung, die Bomben entsorgte. Er spielte auch weiterhin als Torhüter im semiprofessionellen Team von St. Helens Town. Seine Talente verbreiteten sich schnell, und die professionelle Fußballmannschaft des Manchester City Football Club bot ihm 1949 eine Stelle an.

Einen ehemaligen hochdekorierten deutschen Soldaten im Team zu haben, war jedoch nicht so gut nach dem Krieg in der Öffentlichkeit, vor allem in der jüdischen Bevölkerung. Eine Menschenmenge von mehr als 20.000 Menschen protestierte vor dem Stadion und Briefe kamen, die das Team verhöhnten, weil sie ein ehemaliges Mitglied der Luftwaffe unterschrieben hatten.

Dr. Alexander Altman, Manchester Communal Rabbi, schrieb einen Brief, der im Internet veröffentlicht wurde Manchester Abendchronik gegen solchen pauschalen Hass gegen die ehemaligen Feinde des Landes zu argumentieren. Er erklärte: „Trotz der schrecklichen Grausamkeiten, die wir durch die Deutschen erlitten haben, würden wir nicht versuchen, einen einzelnen Deutschen, der mit diesen Verbrechen nicht in Verbindung steht, aus Hass zu bestrafen. Wenn dieser Fußballer ein anständiger Kerl ist, würde ich sagen, dass es nicht schaden kann. Jeder Fall muss nach seinen eigenen Verdiensten beurteilt werden… “

Da Trautmanns Verhalten damals vorbildlich war, überzeugte er schließlich die Fans. „Danke an Altmann, nach einem Monat war alles vergessen… Später ging ich in die jüdische Gemeinde und versuchte, die Dinge zu erklären. Ich habe versucht, ihnen einen Einblick in die Situation der Menschen in Deutschland in den 1930er Jahren und ihre schlechten Umstände zu vermitteln… “

Natürlich half es, dass er an seiner Position außergewöhnlich war. In seinem ersten Spiel in London zum Beispiel wurde er zunächst ausgebuht und von der Menge mit allen möglichen Namen bezeichnet. Nachdem er während des Spiels einige wirklich herausragende Paraden gemacht hatte, erhielt er am Ende des Spiels stehende Ovationen, selbst von der gegnerischen Mannschaft, die ihn zusammen mit der Menge applaudierte, als er vom Platz ging.

In den nächsten fünfzehn Jahren spielte er in über 500 Spielen für die Organisation und gilt allgemein als einer der größten Torhüter in der Geschichte des Sports und der erste dieser Position, der jemals den FWA-Fußballer des Jahres gewonnen hat. das er 1956 vollbrachte - im selben Jahr fand möglicherweise das am meisten erinnerungswürdige Ereignis seiner Karriere statt.

Der fragliche Vorfall ereignete sich am 5. Mai 1956 während des FA-Cup-Finales zwischen Manchester City und Birmingham City.

In der zweiten Hälfte des Spiels stand Manchester City mit 3: 1. Trautmann bewachte das Tor, als ein gegnerischer Spieler, Peter Murphy, versuchte zu punkten. Trautmann suchte nach dem Ball und endete mit Murphys Knie hinter seinem Ohr.

Das unmittelbare Ergebnis war einfach, dass er Sterne sah und erhebliche Kopf- und Nackenschmerzen hatte. Aufgrund einer damaligen Regel, nach der die Spieler nicht ausgewechselt werden konnten, spielte er die letzten sechzehn Minuten des Spiels "in einer Art Nebel".

Trotz dieses "Nebels" gelang es ihm in den letzten Minuten des Spiels, einige entscheidende Ersparnisse zu erzielen, wodurch das Spiel für Manchester City gespeichert wurde.

Während der Medaillenzeremonie nach dem Spiel bemerkte Prinz Philip Trautmann, dass sein Hals schief aussah, aber Trautmann dachte wenig darüber nach und nahm sogar an dem Bankett teil, trotz der Schmerzen in seinem Nacken und dass er seinen Kopf nicht wenden konnte.

Am nächsten Tag ging er zu einem Arzt, der ihm sagte, es sei nichts, worüber er sich Sorgen machen müsste, und nur eine Krippe in seinem Nacken, die sich rechtzeitig auflösen würde. Aber der Schmerz hielt an und war so heftig, dass er sich drei Tage später entschied, eine zweite Meinung einzuholen. Das war, als ein Röntgenbild ergab, dass er fünf dislozierte Wirbel hatte, von denen einer vollständig gebrochen war. Der einzige Grund, weshalb er es vermieden hatte, nach dem ersten Tritt gelähmt und möglicherweise getötet zu werden, und als er später im Spiel herumstürzte, war, dass sich einer der anderen verrenkten Wirbel fest gegen den gebrochenen geklemmt hatte, sodass die beiden gebrochenen Teile sich nicht bewegen konnten.

Trautmann spielte nach der Heilung durch die Verletzung weiter und zog sich 1964 schließlich als Spieler zurück.

Zu seinen Auszeichnungen, die er zu Lebzeiten erhielt, spielte er nach dem Zweiten Weltkrieg eine wichtige Rolle bei der Normalisierung der britischen und deutschen Beziehungen. König Elizabeth II. Ernannte ihn 2005 zu einem „Ehrenoffizier des Ordens des Britischen Empire“. Er starb acht Jahre später im Alter von 89 Jahren zu Hause in Spanien.

Lassen Sie Ihren Kommentar