Der Alphabetsong basiert auf einer Melodie von Mozart

Der Alphabetsong basiert auf einer Melodie von Mozart

Heute fand ich heraus, dass das englische „Alphabetsong“, auch als „The ABC“ bekannt, auf einer Melodie von Mozart basiert, die wiederum auf der französischen Melodie „Ah, vous dirai-je, maman“ („Ah Würde ich es dir sagen, Mutter? “), Die 1761 auftauchte. Ein paar Jahrzehnte später verwendete Mozart dieses Lied in seinem Zwölf Variationen über Ah, vous dirai-je, maman.

Die gleiche Melodie wird auch als Grundlage für solche Kinderlieder verwendet Funkel, funkel kleiner Stern und Baa, Baa, schwarzes Schaf. In nicht englischen Melodien solche Lieder wie das deutsche Weihnachtslied Morgen kommt der Weihnachtsmann und das ungarische Weihnachtslied Hull a pelyhes fehér hó Verwenden Sie auch diese Melodie.

Etwa ein halbes Jahrhundert danach komponierte Mozart sein Zwölf Variationen über Ah, vous dirai-je, maman Ein amerikanischer Musikverlag namens Charles Bradlee passte die Melodie an das englische Alphabet "Lyrics" an und urheberrechtlich geschütztes "The A.B.C.", eine deutsche Version mit Variationen für die Flöte mit einfacher Begleitung für das Piano forte-Lied von 1835.

Wie Sie vielleicht nicht wissen, wird außerhalb von Nordamerika klassisch "z" oft als "zed" und nicht als "zee" ausgesprochen. Dies hat zu einem Problem geführt, da die Aussprache von „z“ als „zee“ begonnen hat, sehr zum Leidwesen von Grundschullehrern in der englischsprachigen Welt. Dies hat dazu geführt, dass Kinder oftmals die „korrekte“ Aussprache von „z“ als „zed“ neu lernen müssen, wobei die Kinder zuvor das Lied und den Buchstaben auf amerikanische Weise von Shows wie der Sesamstraße gelernt hatten.

Natürlich sind Kinder oftmals resistent gegen diese Änderung, da „Tee, u, vee, w, x, y und zed, jetzt ich meine AB-Cs kenne, das nächste Mal nicht mit mir singen wird“. es klingt so zusammenhängend wie „tee / vee / zee / me“.

Aufgrund des Problems am Ende des Alphabets, bei dem "zed" nicht wirklich passend ist, wurden verschiedene andere Endungen erstellt, um dies zu berücksichtigen, wie z. B. dieses: tu-v, wx, y und z [ed], Sugar auf dein Brot, iss alles auf, bevor du tot bist.

Sie können das hörenZwölf Variationen über Ah, vous dirai-je, maman”Unten:

Wenn Ihnen dieser Artikel und die unten aufgeführten Bonus-Informationen gefallen haben, könnten Sie auch Folgendes tun:

  • Mozart zu hören macht Sie nicht schlauer
  • Warum die Briten "Z" als "Zed" aussprechen
  • "Ye" in Namen wie "Ye Olde Coffee Shoppe" sollte als "The" ausgesprochen werden
  • Der Ursprung der QWERTY-Tastatur

Bonus Fakten:

  • Das Hinzufügen von neuen Texten zu einer bereits vorhandenen Melodie oder einem Musikstück wird als "Contrafactum" bezeichnet.
  • Das arabische Alphabetlied heißt "Alif Ba Ta Tsa".
  • "Twinkle Twinkle Little Star" basiert auf einem Gedicht "The Star", das 1806 von der damals 23-jährigen Jane Taylor geschrieben wurde. Sie veröffentlichte das Gedicht in "Rhymes for the Nursery", das von ihr und ihrer Schwester Ann geschrieben wurde. Das vollständige Gedicht lautet wie folgt:
    • Funkel, funkel kleiner Stern, Wie frage ich mich was du bist! Hoch über der Welt so hoch, Wie ein Diamant im Himmel.
    • Wenn die glühende Sonne weg ist, Wenn er nichts scheint, Dann zeigst du dein kleines Licht, Funkeln, funkeln, die ganze Nacht.
    • Dann der Reisende im Dunkeln Vielen Dank für Ihren kleinen Funken Wie konnte er sehen, wohin er gehen sollte, Wenn Sie nicht so funkeln?
    • Im dunkelblauen Himmel behältst du, Oft durch meine Vorhänge gucken Denn du machst niemals dein Auge zu, Bis die Sonne am Himmel steht.
    • Wie dein heller und kleiner Funke Beleuchtet den Reisenden im Dunkeln Obwohl ich nicht weiß, was du bist, Funkel, funkel kleiner Stern.
  • Das erste bekannte Vorkommen von "zee" wurde als korrekte Aussprache des Buchstabens "z" aufgezeichnet, und zwar im Laye New Spelling Book, das 1677 veröffentlicht wurde. Danach gab es in Nordamerika immer noch eine Vielzahl gebräuchlicher Aussprachen. Im 19. Jahrhundert änderte sich dies jedoch in den Vereinigten Staaten, als sich "zee" fest etablierte, dank Noah Webster, der 1827 sein Gütesiegel auflegte, und natürlich dem 1835 urheberrechtlich geschützten Alphabetsong, der "z" mit reimte "mir".
  • Es gibt ein Rückwärts-Alphabetsong, das von Wee Sing komponiert wurde und wie folgt abläuft: ZYXWV-und-U-, T-und-S-und-R-und-Q-, PONMLKJ-, IHGF-EDCBA. Nun kenne ich meine CBAs. Beim nächsten Mal werden Sie nicht den Weg weisen.
[Bild über Shutterstock]

Lassen Sie Ihren Kommentar