Warum wir "Sic" sagen, um Hunde zum Angriff zu bringen

Warum wir "Sic" sagen, um Hunde zum Angriff zu bringen

Seit mindestens dem neunzehnten Jahrhundert haben die Menschen den Hunden gesagt, sie sollen "sic’ em "sein, mit dem Ziel, den Hund anzugreifen. Obwohl dies angesichts der gängigen modernen Definitionen für "krank" oder die Variante "sic" ungewöhnlich erscheint, war dieser Befehl zum Zeitpunkt des Auftauchens dieses Befehls durchaus sinnvoll.

"Krank" hatte in diesem Zusammenhang nichts mit dem Wort "krank" zu tun, sondern war lediglich eine dialektale Variante von "Suchen", die manchmal die Konnotation des Suchens mit der Absicht des Angriffs trug. (Dieser Sinn des Wortes "Suchen" wurde bereits um 1000 n. Chr. In der Arbeit verwendet. Beowulf.)

Das erste bekannte Beispiel, dass jemand einen Hund anweist, jemanden mit diesem "kranken" Befehl anzugreifen, fand im Jahr 1845 von Johnson J. Hooper statt Abenteuer von Capt. Simon Suggs:

Sie können das wohl sagen: Was ich ihnen sage, tun sie - und wenn ich sie bei Ihrem alten Hoss dort krank machen würde, würden sie ihn auffressen, bevor Sie Jack Roberson sagen könnten. Und es ist einfach, was ich tun soll, wenn du versuchst, mich in meine Consarns zu stürzen ...

Und später in derselben Arbeit,

"Hier, Stier!", Rief die Witwe, "krank ihn, Pomp!", Aber wir ließen uns glücklicherweise von den Reißzähnen von Bull und Pomp los, die die Jagd fortsetzten, solange sie die jubelnde Stimme von ihnen hörten Herrin - „Si-ck, Pomp - krank, krank, wie soll's gehen, Stier - Suboy! Suboy! Suboy! "

Wie dies zu einer so beliebten Methode wurde, einem Hund den Angriff mitzuteilen, anstatt einfach „Angriff“ oder etwas Ähnliches zu sagen, ist dies nicht bekannt, aber es ist sinnvoll, wenn es um die Art von Geräuschen geht, die Hunde am leichtesten erkennen können von normaler menschlicher Sprache. (Denken Sie daran, wenn Sie jemanden eine Fremdsprache sprechen hören, klingt das manchmal wie ein Durcheinander zufälliger Geräusche.)

Daher empfehlen die meisten Experten beim Trainieren eines neuen Hundes (und eines jungen Kindes) „kurze, scharfe Befehle“. „Sic“ erfüllt diese Anforderungen sicherlich, da es sich dabei nur um eine einzige Silbe handelt, die durch unterschiedliche Töne gebückt wird. Und während das „s“ -Teil des Wortes für das menschliche Gehör wie ein sanfter Ton zu sein scheint, der unter Umständen leicht ertrunken ist, hören Hunde nicht nur im Frequenzbereich viel besser als Menschen, sondern auch dank ihrer vielen Gehirne, die sich mit Klängen beschäftigen, können auch besser zwischen Geräuschen unterscheiden. So etwas wie ein "ssssss" -Sound ist relativ einfach, um aus einer anderen menschlichen Sprache heraus einen Befehl zu starten, zumindest mehr als ein "ah" und das harte "k" am Ende ist leicht zu unterscheiden um es zu beenden

Bonus Fakten:

  • Sic wird auch verwendet, um anzuzeigen, wenn jemand einen Fehler gemacht hat. Dies wird häufig im Druck gezeigt, wenn eine zitierte Person einen grammatikalischen oder typografischen Fehler begangen hat und das Zitat-r das Zitat wie geschrieben einfügt (aber {sic} einschließt, sodass klar ist, dass das Zitat-e den Fehler gemacht hat). . Diese Verwendung von sic hat lateinische Ursprünge, wo es wörtlich "so also auf diese Weise" bedeutet; es führt seine regelmäßige Verwendung im Englischen auf das späte 19. Jahrhundert zurück.
  • Krank mit der modernen Bedeutung von "ausgezeichnet", "großartig" oder "sehr beeindruckend", so die OED, reicht überraschend weit zurück bis 1983 in die Skateboard- (Skate- und Schnee) -Kultur.
  • Während Hunde über ein hervorragendes Gehör und eine relativ gute Nachtsicht verfügen (im Vergleich zu Menschen), ist ihre Sicht auf stationäre Objekte in der Nähe von 20/75 nicht wirklich groß. (Siehe: Funktionsweise der 20/20-Vision-Skala) Sie sehen viel besser, wenn sich etwas bewegt. Sie können Objekte doppelt so weit voneinander unterscheiden, wenn sie in Bewegung sind, anstatt sich zu verharren. Hunde können Bewegungen auch visuell erkennen, selbst wenn sie nicht wissen, was sich mit dem Objekt bewegt, etwa 10 bis 20 Mal besser als Menschen.

Lassen Sie Ihren Kommentar