Warum sagen wir, dass Kosten von jemandem "getreten" werden können?

Warum sagen wir, dass Kosten von jemandem "getreten" werden können?

Aus einem Substantiv ein Verb und dessen Verwendung auf eine Art und Weise, die völlig aus dem Zusammenhang zu sein scheint, wird der Ausdruck "Fuß die Rechnung" seit langem verwendet, um die Kosten für etwas zu bezahlen (was normalerweise mehr als einer Person zugute kommt).

Die erste schriftliche Aufzeichnung der Phrase erscheint 1819 in Estwick Evans Fußgängerische Tour der Viertausend Meilen Dort, wo der unerschrockene Evans (er machte sich mitten im Winter zu einem Rundgang durch das Michigan-Territorium auf den Weg) bemerkt: „Meine Hunde. . . hat sich bei der ersten Präsentation vorgesetzt und ließ ihren Meister die Rechnungen bezahlen. “

Diese Beziehung zwischen Ihrer untersten Extremität und den Kosten oder dem Wert von etwas geht jedoch Jahrhunderte zurück, und selbst die ältesten Aufzeichnungen lesen sich, als ob diese Verwendung noch länger andauert.

Zum Beispiel wurde 1480 bereits mit "Fuß" die Summe oder Summe eines Kontos in angegeben Kleiderschrank Accts. Edward IV wo geschrieben wurde "Der Schwarm der Lieferung". Die meisten Behörden sind sich einig, dass diese Bedeutung dadurch entstanden ist, dass eine Spalte mit Zahlen (z. B. in einem Konto-Ledger) addiert wurde und das Ergebnis unten oder unten dargestellt wurde.

Dies war sicherlich die Bedeutung des Wortes von 1520, aufgenommen in W.L. Nashs Churchwardens Acct. Bk. St. Giles, lesend Im Jahr 1851, als es „in der Ffote desselben Begleiters“ vermerkte, und 1623 war es klar, dass „es bedeutet, den Fuß eines Kontos zu machen. Wir nennen es den Fuß, weil wir es unten am Fuß schreiben. “Obwohl diese Bedeutung des Fußes aus der Mode gekommen ist, wurde sie erst 1893 verwendet, als F. Peel schrieb Spen Valley"Seine gesamten Verluste beliefen sich auf £ 5000."

Mit dem Fuß des Kontos ist eine Variation verbunden, die die Standardrate oder den Standardwert bedeutet, und diese Bedeutung geht auf mindestens 1588 zurück, als H. Oldcastel & J. Mellis in schrieb Briefe Instr. Zugänge, "Sieh dir einen Foote oder einen Standard des Geldes in deinem Haus in deinem Leager an." Diese Bezeichnung war sicher schon 1594 klar, als sie geschrieben wurde Tod des Wuchers„Der Mann, der in Not geraten ist, setzt seine Corne farre [u] nder foote.“ Auch diese Variante scheint außer Gebrauch zu sein.

Unabhängig davon bleibt der Rest dieser Verwendungszwecke, insbesondere in Bezug auf den Fuß des Konto-Ledgers, in dem die Summen geschrieben werden, "Fuß der Rechnung" weiterhin am Leben, und in letzter Zeit scheint es populär zu sein, wenn es um Regierungsausgaben geht, wie beispielsweise "Steuerzahler in allen Bereichen" Das Land hat die Rechnung bezahlt. “

Bonus Fakten:

  • Der Fuß bedeutet nicht nur den untersten Teil des Beines, er hat dutzende andere Verwendungszwecke, einschließlich des gesamten Beines, eines Eides oder Ausrufs ("meines Fußes"), der Fortbewegung ("flinker Fuß"), des Fußes Ende des Bettes (oder Grabens), das Ende der Kleidung, das die Extremitäten bedeckt, um Krallen zu ergreifen oder mit ihnen zu klemmen, eine Maßeinheit, eine Stütze oder eine Basis, zum Folgen oder Nachlaufen, einen Teil einer Nähmaschine und den untersten Teil von einem Objekt, wie einem Möbelstück. Andere populäre Ausdrücke, die mit Füßen in Verbindung stehen, sind: „einen Fuß im Grab zu haben“, „den besten Fuß nach vorne zu bringen“, „von ihren Füßen zu fegen“, „seinen Fuß hinunter zu bewegen“, „auf eigenen Beinen zu stehen, "Mit dem falschen Fuß", "mit Leitfüßen", "mit zwei linken Füßen", "mit einem Fuß am Hals", "mit Füßen treten" und "mit den Füßen fest auf dem Fuß." Boden."
  • Die Verwendung des Wortes "Rechnung" für eine Rechnung für Waren oder Dienstleistungen reicht bis mindestens 1420 zurück, als es geschrieben wurde: "Pat [sie] werden von ihren Rechnungen bezahlt, weil sie eine Anleihe abgelegt haben". Diese Bedeutung war zweifellos von Charles Dickens klar. Zeit, als er 1836 schrieb Pickwick Papers „Ruf einen hackney-coach an. . . direkt und bringen Sie die Rechnung dieser Dame mit. “„ Bill “hatte auch eine Vielzahl anderer Bedeutungen, einschließlich Kriegswaffe, Vogelschnabel, schriftliches Dokument, Brief oder Notiz, einen Polizisten, um zu hacken, zu hacken oder zu picken ( auf ein Konto).
  • Ein Viertel aller Knochen im menschlichen Körper befindet sich in Ihren Füßen (52). Jeder Fuß hat auch 19 Muskeln, 33 Gelenke, 107 Bänder und 250.000 Schweißdrüsen (und diese Leisten können bis zu 8 Unzen Feuchtigkeit ausscheiden) jeden Tag).
  • Großzügigkeit wird allgemein als Tugend angesehen. John Bunyan sagte: „Sie haben heute nicht gelebt, bis Sie etwas für jemanden getan haben, der Sie niemals zurückzahlen kann“, und Gautama Buddha glaubte, Sie könnten „die Geizigen durch Großzügigkeit besiegen“. Der heilige Franz von Assisi bezeugte, dass es „das Geben“ gibt dass wir erhalten “, forderte Longfellow uns auf,„ das zu leben, was Sie haben “und, wie Lao Tzu erklärte,„ der weise Mann legt nicht seine eigenen Schätze auf. Je mehr er anderen gibt, desto mehr hat er für sich. “

Lassen Sie Ihren Kommentar