Woher kommt die Phrase "Cold Turkey"?

Woher kommt die Phrase "Cold Turkey"?

Wenn Sie etwas „kaltes Truthahnfleisch“ aufgeben, bedeutet dies, dass Sie sofort aufhören zu rauchen, zu trinken, eine harte Droge zu essen oder köstlichen Schokoladenkuchen zu essen, ohne sich langsam von der süchtigmachenden (möglicherweise schokoladigen) Substanz abzusetzen.

Was ist, wenn Truthähne ein Symbol für einen berühmten amerikanischen Feiertag sind? Wenn Sie davon ausgehen, dass diese Phrase aus den guten alten USA stammt, haben Sie Recht.

Es könnte Sie jedoch überraschen, zu erfahren, dass „kalter Truthahn“ tatsächlich mit „einfach gesprochen“ begann - eine Bedeutung, die heute noch vorhanden ist, wenn auch weniger prominent - mit dieser Definition in der Regel in Form von „sprechendem Truthahn“ heute.

Der Ausdruck "kalter Truthahn" erschien erstmals 1914 in der Des Moines Daily News:

Ich habe gehört, dass Reverend Billy am Sonntag seine ´Boze'-Predigt gehalten hat, und glauben Sie mir, dass ein Trottel Tränen aus einem Stein fließen lassen kann. Außerdem spricht er von "kaltem Truthahn". Sie wissen, was ich meine - nennt einen Spaten einen Spaten.

Es ist unbekannt, wie Truthähne mit dem einfachen Sprechen zusammenhängen. Es gibt jedoch einige Theorien. Sie haben vielleicht gehört, dass es bis zurück zu den Pilgern und den amerikanischen Ureinwohnern geht, die sich beim ersten Erntedankfest über einen Truthahn-Tratsch unterhalten, aber diese Theorie ist kaum glaubwürdig, nicht zuletzt aufgrund der Tatsache, dass es überhaupt keine Berichte über Pilger gibt Truthahn essen am "ersten" Thanksgiving in Amerika (was eigentlich nicht das erste war oder auch nicht, wie es heute populär dargestellt wird).

Wahrscheinlicher ist "sprechender, kalter Truthahn" darauf zurückzuführen, dass ein Teller mit kaltem Truthahn eine einfache Mahlzeit ohne viel Schnickschnack ist - das heißt, er war ziemlich einfach. Daher meinte „kalter Truthahn sprechen“ „klar reden“. Das heißt, es gibt nicht viele direkte Beweise, um diese Theorie zu untermauern, aber es ist scheinbar die wahrscheinlichste der verschiedenen Theorien, mit denen sich die Etymologen befasst haben.

Was die Definition von "abruptes Stoppen einer schlechten Angewohnheit" angeht, so kann 1921 in einer kanadischen Zeitung eine der frühesten Hinweise darauf gefunden werden. Der tägliche Kolonist:

Die kläglichsten Gestalten, die vor Dr. Carleton Simon aufgetaucht sind, sind vielleicht diejenigen, die sich freiwillig ergeben. Wenn sie vor ihm gehen, erhalten sie [Drogenabhängige] die sogenannte "Kalte Truthahn" -Behandlung.

Es ist wahrscheinlich, dass beide Bedeutungen der Phrase lange vor ihrer Veröffentlichung im Gebrauch waren. Der Sprung vom einfachen Gespräch zum Abbruch von Drogen ist nicht genau klar, aber die populärste und plausibelste Theorie ist die, dass ein Teller mit kaltem Truthahn etwas damit zu tun hat. Wenn man mit kaltem Truthahn spricht, dann muss man einfach sprechen.

Eine zweite Theorie besagt, dass eine Person, die sich extrem zurückgezogen hat, ein bisschen wie ein kalter Truthahnkadaver aussieht und sich anfühlt. Menschen, die sich zurückziehen, insbesondere der Heroinabhängigkeit, fühlen sich oft kalt an, sind feucht und von Gänsehaut bedeckt. Heroin war eine beliebte Droge, die von seinem Hersteller Bayer (ja, die Aspirin-Leute) angepriesen wurde, als nicht-süchtig machendes Allheilmittel, das kurz vor dem Auftauchen von "kaltem Truthahn" in Textform auf den Markt gebracht wurde und abrupt etwas Süchtiges und Glaubwürdiges aufgab zu dieser Theorie, da Vergleiche zwischen einem kalten Truthahn und den vielen rehabilitierenden Heroinsüchtigen dieser Zeit möglich gewesen wären. Wie bei der vorherigen Theorie ist dies alles nur eine Menge gebildeter Spekulation und keine dokumentierten Beweise, die die Theorien stützen.

Wie auch immer, in den zwanziger Jahren wurde dieser Begriff in diesem Zusammenhang meist nur verwendet, um sich auf Drogen zu beziehen. Im Laufe der Zeit hat sich jedoch herausgestellt, dass wir aufhören müssen, was in hohen Dosen nicht gut für uns ist.

Bonus Fakten:

  • Ein anderer Ausdruck, der häufig mit kaltem Essen in Verbindung gebracht wird, ist, jemandem die „kalte Schulter“ zu geben. Die Geschichte besagt, dass dies darauf zurückzuführen ist, dass jemandem eine kalte Schulter aus Fleisch gegeben wird - eine harte, schwer zu kauende Wunde -, wenn sie ihre Begrüßung überstiegen haben. Es gibt jedoch keine direkten Beweise, die dies belegen. Dieser Satz erschien zuerst in Sir Walter Scott Das Antiquariat 1816, wo jemand auf die kalte Schulter verwiesen wird. In seiner Arbeit wird jedoch nicht erwähnt, dass eine kalte Schulter gegessen wird.
  • Die Türkei (das Land) heißt Türkiye auf Türkisch. Dieses Wort kann in zwei Teile aufgeteilt werden:Türk, was "Menschen" und das Suffix bedeutet Iye was etwas in der Richtung von "Land von" bedeutet.
  • Die Ureinwohner Amerikas hatten die Türkei schon 800 v. Chr. Gezähmt. Anfangs benutzten sie die Vögel eher für ihre Federn als für ihr Fleisch. Früher gab es eine größere Auswahl an Truthühnern, aber die, die wir heute kennen, sind größtenteils von denjenigen der Azteken abstammen.
  • Obwohl das Internet nicht auf die gleiche Weise süchtig macht, wie manche Drogen süchtig machen, testet es die Willenskraft einer Person, da sie ständig verfügbar ist und die (für das Säugetiergehirn) unglaublich süchtig machende zufällige Belohnung gibt. Unser Gehirn hat uns beispielsweise dazu gebracht, Dinge wie „Gefällt mir“ oder Aktualisierungen in sozialen Medien zu behandeln, zufällig neue Inhalte von unseren bevorzugten Websites zu veröffentlichen und E-Mails als „Belohnungen“ zu erhalten und eine neue Benachrichtigung zu erhalten Unser Gehirn ist mit „Wohlfühlchemikalien“ überflutet, die uns dazu bringen, das Internet noch mehr zu nutzen und diese Dinge immer häufiger zu überprüfen. Dinge wie Spielautomaten nutzen auch die unglaublich süchtig machende Wirkung von zufälligen Belohnungen.

Lassen Sie Ihren Kommentar