Herkunft der "Deadline"

Herkunft der "Deadline"

Mit seinen Wurzeln in 19th Jahrhundertkrieg hat der Ausdruck "eine Frist einhalten" eine interessante, etwas wörtliche Etymologie.

Amerikanischer Bürgerkrieg

Die meisten Etymologen sind sich einig, dass das Wort "Deadline" erstmals im amerikanischen Bürgerkrieg (1861-1865) erschien. Laut der Autorin Christine Ammer wurde die Frist im höllischen Andersonville, GA-Gefängnislager, geprägt und erschien zuerst schriftlich im Bericht des Generalinspekteurs der Konföderation, Oberst DT Chandler, am 5. Juli 1864. Er beschrieb die schrecklichen Zustände als berühmt schrieb:

Die Bundesgefangenen befinden sich in einer 15 Meter hohen Palisade aus grob gehauenen Kiefernstämmen mit einem Durchmesser von etwa 8 Zoll, die 5 Fuß in den Boden gesteckt wurden, und schließen einschließlich der jüngsten Erweiterung eine Fläche von 540 x 260 Metern ein. Ein Geländer rund um die Innenseite der Palisade und etwa 20 Fuß davon stellt die "Frist" dar, nach der die Gefangenen nicht passieren dürfen. . . [als großer Teil] ist derzeit für den Beruf ungeeignet. . . [dies] gibt jedem Gefangenen etwas weniger als 6 Quadratmeter. . .

David A. Kelly Jr., ein außerordentlicher Professor am Naval War College, weist in einem Inspektionsbericht auf Andersonville vom Konföderierten Hauptmann Walter Bowie vom 10. Mai 1864 auf eine noch frühere Schreibweise des Begriffs hin:

Auf der Innenseite des Palisaden und zwanzig Fuß von ihm ist eine Deadline festgelegt, über die kein Gefangener Tag oder Nacht unter Strafe des Abschusses fahren darf.

Kelly meint weiter, dass der Begriff wahrscheinlich universeller sei und in vielen Gefängnissen verwendet wurde, da er in offiziellen Berichten über mehrere Lager, darunter das Gefängnis der Union in Rock Island, Illinois, enthalten war:

Als ich ihn das erste Mal sah, lag er am Ende des Kohlenhauses. Dann ging ich bis zum Ende meines Beats, drehte mich um und vermisste ihn, und ich schaute zurück und sah, wie er über den Graben rutschte; Dann zog ich meine Schuhe aus und kroch direkt über ihn hinweg, stieg auf die Reling und schoss auf ihn, während er unter dem Zaun kratzte. . . . Ganz am Ende der Baracke Nr. 13, ziemlich nahe am Graben und nahe der Dead Line.

Das Online-Etymologie-Wörterbuch stimmt zu, dass der Begriff während des Amerikanischen Bürgerkriegs entstand. Er berief sich auf den Bericht des Kriegsministers vom 31. Oktober 1865, der im Prozess gegen Henry Wirz (den Gefängniswärter in Andersonville) eingeführt wurde:

Und er, der besagte Wirz, der immer noch bösartig seinen bösen Zweck verfolgte, hat innerhalb der Gefängnisse, in denen sich die Gefangenen befanden, eine "tote Linie" festgelegt, die eine Linie um die Innenseite der Stockade oder der das Gefängnis eingeschlossenen Mauer bildet etwa zwanzig Fuß von und innerhalb der Stockade entfernt; und so stellte die Deadline, die an vielen Stellen eine imaginäre Linie war, an vielen anderen Orten fest, die durch unsichere und verschobene Streifen von Brettern gekennzeichnet waren, die auf die Spitzen von kleinen und unsicheren Pfählen oder Pfosten genagelt waren, befahl er, sagte der Wirz Gefängniswächter, die an der Spitze des Stockades stationiert waren, um auf die oben genannten Gefangenen zu schießen und sie zu töten, die die besagte "tote Linie" berühren, fallen oder darüber oder darüber hinweggehen könnten. . .

Frist in anderen Einstellungen

Kommentator David Merline hat das geschrieben: „Anfang 19th Jahrhundert wurde das Wort verwendet, um eine Zeile über Druckmaschinen zu beschreiben, ab der Text nicht richtig gedruckt werden konnte “, erklärt Chip Hutcheson und stellt fest, dass:

Eine andere Variante, diese mit dem Bindestrich "Deadline", wurde von Druckern verwendet - nicht um die Zeit bis zur Drucklegung anzugeben, sondern um zu beschreiben, wie die Druckmaschine konfiguriert werden sollte. Es war üblich, über den Typ zu sprechen, „der sich in der Presse nicht außerhalb der Deadline befindet.

In den frühen 1900er Jahren wurde das Wort sicherlich verwendet, um jede Linie zu beschreiben, die nicht überschritten werden sollte, nicht nur eine, auf die der Täter geschossen würde. In der 1909-Kurzgeschichte Das verzauberte Profil, O. Henry benutzte es im Zusammenhang mit sozialer Anständigkeit:

Sie hatte unermüdliche Freundlichkeit und gute Natur; und nicht einmal ein weißer Schlagzeuger oder Pelzimporteur hatte es jemals gewagt, in ihrer Gegenwart die Deadline des guten Benehmens zu überschreiten.

Kurz danach, um 1920, wurde die Frist als Synonym für „Zeitlimit“ verwendet und hauptsächlich mit Zeitungsjargon in Verbindung gebracht. Es gibt eine allgemeine, wenn auch vage und unbefriedigende Erklärung dafür, wie dies zustande kam:

Aber es war das Zeitungsgeschäft, das machte Frist mehr als nur eine historische Neugier. Um die neuesten Nachrichten zu erhalten und trotzdem eine Zeitung drucken und rechtzeitig verteilen zu lassen, sind strikte Fristen für diejenigen erforderlich, die sie schreiben. . .

Bonus Fakten:

  • Der Kommandant des Andersonville-Gefängnislagers, Captain Henry Wirz, war der einzige Soldat der Konföderierten, der wegen Kriegsverbrechen während des Bürgerkriegs angeklagt und vor Gericht gestellt wurde. Verurteilt und zum Tode verurteilt, wurde er am 10. November 1865 in Washington D.C.
  • Gegen Ende des Bürgerkriegs erbaut, starben in den 14 Monaten der Operation fast 13.000 der in Andersonville inhaftierten 45.000 Unionsgefangenen an „Krankheit, unzureichenden sanitären Einrichtungen, Unterernährung, Überfüllung oder Exposition“. Die schrecklichen Zustände waren chronisch damals.

Lassen Sie Ihren Kommentar