Mozarts viel weniger familienfreundliche Werke

Mozarts viel weniger familienfreundliche Werke

Wolfgang Amadeus Mozart ist bekannt dafür, ein Wunderkind zu sein und einer der größten musikalischen Komponisten aller Zeiten zu sein.Eine Kleine Nachtmusik ist eine der berühmtesten seiner KompositionenLeck mir den Arsch fein recht schön sauber ist ein weitaus weniger bekanntes Werk von ihm (obwohl nicht angenommen wird, dass er die Musik geschrieben hat, nur die Texte). Für diejenigen, die kein Deutsch sprechen, lassen Sie mich ins Englische übersetzen: „Leck mich richtig in den Arsch und rein“, wobei das Gefühl „Leck meinen Arsch“ etwas dem modernen Englisch entspricht, „Kiss my ass / ass“.

Etwas, das Sie in der Regel nicht über Mozart in der Schule unterrichten, ist, dass er in vielen seiner Briefe an Freunde und Familie skatologischen Humor und in einigen Erholungskompositionen zeigte. In einem Brief an seine Cousine Maria Anna Thekla Mozart, von der angenommen wird, dass sie auch ein Liebesinteresse war, schrieb Mozart:

Liebe Cozz-Buzz!

Ich habe Ihr hochgeschätztes Schreiben beißen erhalten, und ich habe bemerkt, dass Ihr Onkel-Garfuncle gepunktet ist. Meine Tante ist schräg, und auch Ihnen geht es gut. Auch wir sind, Gott sei Dank, in guter Verfassung ... Sie schreiben weiter, ja, Sie lassen alles raus, Sie setzen sich aus, Sie lassen sich hören, Sie geben mir Bescheid, Sie erklären sich, Sie zeigen mir, Sie bringen mich die Nachricht, die Sie mir verkünden, sagen Sie am helllichten Tag, Sie fordern, Sie wünschen, Sie wünschen, Sie wollen, Sie möchten, Sie befehlen, daß auch ich Ihnen mein Portrait schicken sollte. Eh bien, ich werde es mit Sicherheit nicht mailen. Oui, durch die Liebe meiner Haut, ich scheiße auf deine Nase, also läuft sie dein Kinn hinunter…

Wie romantisch!

In einem anderen, im November 1777 verfassten Brief an sie legte Mozart es noch dicker an:

Nun, ich wünsche dir gute Nacht Aber zuerst ins Bett geschissen und zum Platzen bringen. Schlaf gut, meine Liebe In deinen Mund wird dein Arsch geschoben.

Er scheint dies von seiner Mutter Anna Maria gelernt zu haben, die wenige Monate vor Mozarts kleinem Gedicht in einem Brief fast genau das gleiche Gefühl an ihren Mann schrieb:

Behalt gut, meine Liebe. In deinen Mund wird dein Arsch geschoben. Ich wünsche dir gute Nacht, mein Lieber Aber zuerst in dein Bett geschissen und zum Platzen bringen.

Unnötig zu erwähnen, dass Mozarts Liebe zum skatologischen Humor von anderen Familienmitgliedern geteilt wurde.

Der Endokrinologe Ben Skinner schätzt, dass 39 von Mozarts Briefen skatologische Passagen enthalten, von denen sich die Mehrzahl an seine eigenen Familienmitglieder richtete - insbesondere an seinen Vater Leopold, seine Mutter Anna Maria, seine Schwester Maria Anna (genannt "Nennerl") und seine Cousine, auch Maria Anna genannt.

Das heißt, er war auch froh, es auf andere zu legen. Zum Beispiel beschreibt er in diesem Brief eine Begegnung mit einem Priester, der ein

… Arroganter Arsch und ein einfältiger Witz von seinem Beruf… als er ein wenig betrunken war, was bald geschah, begann er mit Musik. Er sang einen Kanon und sagte: „Ich habe noch nie etwas Schöneres gehört…“, begann er. Ich habe die dritte Stimme genommen, aber ich habe einen völlig anderen Text eingefügt: "P [ater] E: o du schwanz, leck mich im arsch" ["Pater Emilian, oh du Arsch, leck mich in den Arsch"]. Sotto stimme Zu meiner Cousine, dann haben wir noch eine halbe Stunde zusammen gelacht.

Wie bereits erwähnt, teilte er seinen rauhen Humor mit seinen Freunden in Form von Kanons, die auch als Runden bezeichnet werden, wobei jede Stimme und Musikbegleitung nach einer Verzögerung von der vorherigen Stimme und Musik mit den gleichen Wörtern eintritt. Zu Mozarts Zeiten waren Kanons sehr beliebte Musikformen, die in Freizeitsituationen unter Freunden gesungen wurden.

Ein Komponist aus dem 18. Jahrhundert namens Wenzel Trnka, dessen kompositorische Spezialität Kanoniker war, ließ Mozart zwei seiner Kompositionen fast zwei Jahrhunderte lang falsch zuordnen, bis Wolfgang Platz 1988 die Geschichte korrigierte. Die Verwirrung begann im Jahr 1800, als Mozarts Witwe Constanze die Werke als Teil eines Kanonbündels an den Verlag Breitkopf & Härtel schickte, der sie 1804 als Mozarts Werk veröffentlichte.

Was tatsächlich passierte, war, dass Mozart die Originalkompositionen von Trnka nahm und ihnen einfach neue Texte gab - Texte, die natürlich skatologischen Humor mit sich brachten. So wurde Trnkas „So che vanti un cor ingrato“ zu Mozarts „Bei der Hitze des Sommers esse ich“, und aus Trnkas „Tu sei gelosa, è vero“ wurde Mozarts „Leck mir den Arsch“ fein recht schön sauber “.

Hier ist eine der transkribierten Versionen des Liedtextes von Mozarts Partylied "Lick my ass right gut und sauber", eingestellt auf die Musik von Trnkas "Tu sei gelosa, è vero":

„Leck mire den A… recht schon, fein sauber lecke ihn, fein sauber lecke, leck mire den A… Das ist ein fettigs nur gut mit Butter geschmiert, den das Lecken der Braten mein tagliches Thun. Drei lecken mehr als Zweie, nur ihr, machet die Prob ’ und leckt, leckt, leckt. Jeder leckt sein A… fur sich. ”

ins Englische übersetzt

„Leck meinen Arsch schön, lecke es schön und sauber, Schön und sauber, leck meinen Arsch. Das ist ein schmieriger Wunsch, schön gebuttert, wie das Lecken von Braten, meine tägliche Tätigkeit. Drei werden mehr als zwei lecken, komm schon, probier es einfach aus, und lecken, lecken, lecken. Jeder leckt sich den Arsch. "

Das war wohl die Party!

Während dies für moderne Empfindungen sehr grob erscheint, war der skatologische Humor über mehrere Jahrhunderte hinweg vor allem in Deutschland und den umliegenden Regionen verbreitet. Selbst der berühmte deutsche Mönch Martin Luther war in der Tat für seine Affinität für häufige Fäkalien wie dieses Juwel bekannt: „Ich bin reifer Scheißer, also ist die Welt ein großes Arschloch; schließlich werden wir uns trennen. "

Luther erwähnte auch oft die Abwehr des Teufels mit Fürzen,

Fast jeden Abend, wenn ich aufwache, ist der Teufel da und will mit mir streiten. Ich bin zu dieser Schlussfolgerung gekommen: Wenn das Argument, dass der Christ ohne Gesetz und über dem Gesetz steht, nicht hilft, jage ich ihn sofort mit einem Furz weg.

Kulturanthropologe Alan Dundes ging sogar so weit zu sagen:

In der deutschen Folklore findet man eine übermäßige Anzahl von Texten, die sich mit Analität befassen. Scheiße (Scheiße), Dreck (Dreck), Nebel (Mist), Arsch (Esel) und andere Orte sind alltäglich. Volkslieder, Märchen, Sprichwörter, Volksrede - alles zeugt vom langjährigen besonderen Interesse der Deutschen an diesem Bereich der menschlichen Tätigkeit. Ich behaupte nicht, dass andere Völker der Welt keine besorgniserregende Sorge für dieses Gebiet ausdrücken, sondern vielmehr, dass sich die Deutschen mit solchen Themen beschäftigen. Es ist also weniger eine Frage des Unterschiedes als des Grades.

Ob dies eine genaue Einschätzung ist oder nicht, zumindest historische Persönlichkeiten wie Mozart und Martin Luther, neben einigen anderen berühmten Persönlichkeiten aus der Umgebung in Deutschland oder in Deutschland, schienen jedenfalls den Töpfchenhumor zu lieben.

Bonus Fakten:

  • Zu Martin Luthers Zeit war es einigermaßen üblich, dass Menschen vor den Türen von Priestern, die ihnen nicht gefielen, den Stuhlgang verlassen. Sie würden auch gelegentlich ihren Kot auf den Türknauf schmieren. Luthers Wähler würden auch Flugblätter, die gegen Luther geschrieben wurden, als Toilettenpapier verwenden. Dann schicken sie die mit Kot überzogenen Flugblätter an diejenigen zurück, die sie geschrieben haben. Der deutsche Adel des Zeitalters tat oft etwas Ähnliches wie das Wappen der anderen Adligen, die er beleidigen wollte.
  • Toilettenpapier wurde in den Vereinigten Staaten bis Anfang des 20. Jahrhunderts nicht häufig verwendet, mehr dazu hier.
  • Laut Direktor Peter Hall sagte die ehemalige Premierministerin Margaret Thatcher nicht zu glauben, dass Mozart einen solchen Mund hat. Er erklärte: „… sie gab mir eine strenge Perücke, weil sie ein Theaterstück aufgelegt hatte, in dem Mozart als ein skatologischer Kobold dargestellt wurde, der aus vier Buchstaben besteht. Es sei unvorstellbar, sagte sie, dass ein Mann, der solch eine exquisite und elegante Musik schrieb, so schlecht gelaunt sein könnte…. Ich habe am nächsten Tag eine Kopie von Mozarts Briefen an Number Ten angeboten (und gesendet). Ich wurde sogar vom zuständigen Privatsekretär bedankt. Aber es war nutzlos: Der Premierminister sagte, ich habe mich geirrt, so falsch war ich. “
  • Mozart war nicht der einzige, der eine leicht karierte Seite hatte, über die heute nicht viel geredet wird. In seiner Anfangszeit im Kino schrieb Roger Ebert Drehbücher für Filme mit X-Rating.
  • Nachdem Mozart so groß geworden war, dass er sich angeblich nicht bewegen konnte, starb er am 5. Dezember 1791 in seinem Haus an unbekannten Ursachen. Er war nur 35 Jahre alt.
  • Obwohl Mozart so jung starb, komponierte Mozart etwa 1.000 Stücke.

Lassen Sie Ihren Kommentar